Mostantól tilos röntgensugárral átvilágítani a francia kikötőket elhagyó teherautókat, mivel attól tartanak a hatóságok, hogy a portéka közt megbújó emberek egészségére káros lehet a sugárzás.

Az átvizsgálás ezentúl a csempészett árukra korlátozódik, a brit határellenőrök arra panaszkodnak, hogy a franciák nem engedik meg a brit őröknek, hogy olyan eszközöket használjanak a rakomány átvilágításában, amely jelezné, ha esetleg egy illegális bevándorló bújna meg az áruk között.

Az angol bevándorlásügyi szervezet szerint gazdasági megfontolásból két hétnél nem fog tovább tartani a fokozott terrorkészültség a kikötőknél. Párizs után is ennyi ideig tartott.

(Dailymail, The Times, M1)